Bắt đầu từ con số không, nói được những câu đầu tiên
- Tự giới thiệu tên, tuổi, nơi ở và nghề nghiệp
- Hỏi giá và mua một món đồ trong cửa hàng
- Gọi món và trả tiền ở quán
khoảng 100-150 giờ học
Tiếng Đức A1–B2 cho người Việt
Nói được tiếng Đức trong đời sống thật ở Đức
Từ câu chào đầu tiên đến buổi phỏng vấn Ausbildung — bạn nói, cô Anna nghe và trả lời. Giải thích bằng tiếng Việt, luyện bằng tiếng Đức, và lộ trình dựng từ kết quả thật của bạn chứ không phải một khoá học chung cho tất cả mọi người.
Miễn phí tạo tài khoản. Chưa thu tiền cho tới khi hệ thống thanh toán được chủ dự án kích hoạt.
Anna nhớ hôm trước bạn học tới đâu, và bắt đầu buổi mới từ chính chỗ đó.
Hành trình học
Năm bước, không bước nào là hình thức
Từ lúc bạn chưa có tài khoản đến lúc bạn ôn lại đúng những từ hay quên.
- 01
Nói chuyện với cố vấn
Mia hỏi bạn muốn dùng tiếng Đức để làm gì, đã học tới đâu và mỗi tuần có bao nhiêu thời gian. Chưa cần tài khoản.
- 02
Kiểm tra bốn kỹ năng
Nghe, đọc, viết và nói được kiểm riêng. Kết quả trả về theo từng kỹ năng - nghe có thể ở A2 trong khi viết còn A1, và như vậy là bình thường.
- 03
Nhận lộ trình của riêng bạn
Lộ trình dựng từ kết quả thật kèm lý do vì sao bắt đầu ở đó. Bạn chọn học lại nền tảng hoặc xin đánh giá lại bất cứ lúc nào.
- 04
Vào lớp và nói
Anna dẫn buổi học, bảng giảng chạy theo bài, và bạn nói bằng micro. Gõ chữ cũng được nếu hôm nay bạn không tiện nói.
- 05
Ôn đúng thứ hay quên
Từ và lỗi lặp lại được xếp lịch ôn theo kết quả của chính bạn, không theo lịch cố định cho tất cả mọi người.
Chương trình
Từ A1 đến B2, mỗi cấp có đích đến rõ ràng
Khung mục tiêu tham chiếu CEFR, viết lại bằng những việc bạn làm được trong đời sống ở Đức.
Xoay xở được những việc thường ngày ở Đức
- Kể lại một ngày hoặc một chuyến đi đã qua
- Đặt lịch hẹn qua điện thoại và đổi lịch khi cần
- Mô tả triệu chứng cho bác sĩ
khoảng 150-200 giờ học
Tự xoay xở độc lập trong hoàn cảnh quen thuộc
- Khiếu nại một dịch vụ và đề xuất cách giải quyết
- Trình bày kế hoạch trong 2-3 phút liền mạch
- Viết email trang trọng đúng giọng điệu
khoảng 200-300 giờ học
Thảo luận, lập luận và làm việc bằng tiếng Đức
- Bảo vệ một quan điểm trong tranh luận và phản hồi ý kiến trái chiều
- Thuyết trình 5-10 phút có mở, thân, kết
- Đọc và tóm tắt một bài báo dài
khoảng 250-400 giờ học
Trong một buổi học
Một buổi học đi qua tám bước
Không phải một ô chat. Có người dẫn bài, có bảng giảng chạy theo nội dung đang dạy, có lượt nói của bạn và có phần sửa lỗi tập trung.
Gợi nhớ
Giáo viên hỏi lại vài điểm của buổi trước. Không phải để chấm, mà để biết hôm nay bắt đầu từ đâu.
Đặt tình huống
Một hoàn cảnh có thật: quầy bánh mì, phòng khám, buổi phỏng vấn Ausbildung.
Câu mẫu
Vài câu ngắn, đọc chậm được, có giải thích bằng tiếng Việt khi bạn cần.
Luyện có hướng dẫn
Bạn nói theo, giáo viên gợi ý trước khi đưa đáp án và cho bạn thời gian nghĩ.
Nhập vai tự do
Bạn giữ vai của mình trong tình huống đó. Đây là phần nói nhiều nhất.
Phản hồi
Một hoặc hai lỗi trọng tâm, giải thích ngắn, rồi thử lại. Bạn chọn được sửa ngay hay tổng kết cuối lượt.
Kiểm tra cuối bài
Vài câu ngắn để xem mục tiêu của bài đã đạt chưa.
Lên lịch ôn
Từ và lỗi cần nhớ được xếp lịch ôn lại, dựa trên kết quả thật của bạn.
Đội ngũ
Những người sẽ dạy bạn
Mỗi người một việc, một cách dạy. Chúng tôi ghi luôn cả những việc từng người không được làm — đó mới là điều đáng biết khi bạn giao việc học của mình cho ai đó.
Mia — Cố vấn tuyển sinh và học tập
Hỏi nhiều, hứa ít. Mia muốn biết bạn cần tiếng Đức để làm gì trước khi nói bất cứ điều gì về khoá học.
Hỏi mục tiêu của bạn, kinh nghiệm đã có, thời gian mỗi tuần và hạn mong muốn, rồi đề xuất một lộ trình kèm lý do. Giải thích các gói học theo đúng bảng giá đang áp dụng.
Không làm: Không tự giảm giá, không hứa thời gian chắc chắn đạt B2, không cấp quyền học và không hoàn tiền.
Bộ phận xếp lớp
Làm việc lặng lẽ ở hậu trường. Chấm theo rubric, và nói thẳng khi chưa đủ dữ liệu để kết luận.
Chọn bài kiểm tra phù hợp, thu bằng chứng ở cả bốn kỹ năng, chấm theo rubric có phiên bản và trả kết quả kèm độ tin cậy.
Không làm: Không tự sửa đáp án chuẩn. Không suy ra trình độ khi thiếu bằng chứng - kỹ năng thiếu dữ liệu được ghi rõ là chưa đánh giá được. Không cấp chứng chỉ được công nhận.
Anna — Giáo viên chính
Kiên nhẫn và hay chờ. Anna để bạn nghĩ hết câu trước khi gợi ý, và nhớ hôm trước bạn vấp ở đâu.
Dẫn buổi học theo mục tiêu của bài: đặt câu hỏi, cho thời gian nghĩ, gợi ý trước khi đưa đáp án, điều chỉnh độ khó khi bạn sai liên tục hoặc làm quá dễ.
Không làm: Chỉ dạy trong phạm vi bài học và phiên bản giáo trình đã duyệt. Không tự đặt ra nội dung ngoài giáo trình rồi coi đó là bài chính thức.
Lukas — Trợ giảng ngữ pháp và viết
Tỉ mỉ đến mức khó chịu, theo nghĩa tốt. Lukas không chỉ nói câu của bạn sai, mà nói sai vì đâu và lần sau tránh thế nào.
Phân tích câu bạn viết, chỉ ra lỗi, giải thích vì sao sai bằng tiếng Việt, và tạo bài luyện bám đúng lỗi đó.
Không làm: Không ghi đè điểm cuối cùng của bài kiểm tra ngoài quy trình được phép.
Huấn luyện viên nói
Không ngắt lời khi bạn đang cố nói cho trôi. Để dành nhận xét tới cuối lượt, trừ khi bạn muốn ngược lại.
Nhập vai để bạn luyện phản xạ, đọc mẫu, và khai thác kết quả phân tích âm thanh khi hệ thống có dữ liệu đó.
Không làm: Phân biệt rõ nhận xét về cách diễn đạt với điểm phát âm. Không chấm phát âm từ văn bản transcript rồi gọi đó là phân tích âm.
Quản lý lộ trình
Người giữ lịch. Sắp lại kế hoạch theo kết quả thật của bạn, và im lặng khi bạn bảo im lặng.
Cập nhật kế hoạch học từ kết quả thật, tổng kết tiến bộ, xếp lịch ôn và gửi nhắc học theo đúng lựa chọn của bạn.
Không làm: Không gửi thông báo gây áp lực và không tạo chuỗi ngày học giả. Bạn tắt nhắc học lúc nào cũng được.
Gói học
Học phí
Giá tham khảo. Những con số dưới đây chưa phải giá chính thức và có thể thay đổi. Chưa mở đăng ký.
Cơ bản
29,00 € mỗi tháng
Dùng thử 7 ngày
- Học một cấp độ
- 8 buổi lớp AI mỗi tháng
- Bài tập và ôn tập không giới hạn
Chưa mở đăng ký gói này.
Tiêu chuẩn
49,00 € mỗi tháng
Dùng thử 7 ngày
- Toàn bộ A1 đến B2
- 20 buổi lớp AI mỗi tháng
- Chấm bài viết chi tiết
- Đánh giá lại theo yêu cầu
Chưa mở đăng ký gói này.
Chuyên sâu
89,00 € mỗi tháng
- Toàn bộ A1 đến B2
- 45 buổi lớp AI mỗi tháng
- Luyện phỏng vấn Ausbildung
- Báo cáo tiến bộ hằng tháng
Chưa mở đăng ký gói này.
Nói thẳng
Ba điều chúng tôi không làm
Nói rõ ai đang dạy bạn
Anna, Lukas và Mia là giáo viên trí tuệ nhân tạo. Họ có tên và tính cách để đồng hành cùng bạn, nhưng chúng tôi không bao giờ để bạn hiểu nhầm đó là người thật.
Không cam kết đỗ thi
Chúng tôi đo tiến bộ của bạn và trình bày đúng phạm vi bằng chứng thu được. Không hứa điểm số, không hứa thời hạn.
Thiếu dữ liệu thì nói là thiếu
Kỹ năng nào chưa đủ bằng chứng thì hiển thị là chưa đánh giá được, chứ không có một con số đẹp mắt được suy đoán ra.
Câu hỏi thường gặp
Những điều người học hỏi trước tiên
Giáo viên ở đây là người thật hay trí tuệ nhân tạo?
Anna, Lukas, Mia và các vai trò khác là giáo viên trí tuệ nhân tạo, không phải người thật. Chúng tôi đặt tên và tính cách cho họ để bạn dễ nhớ ai làm việc gì và để buổi học có người đồng hành, chứ không phải để bạn tưởng đó là người. Trong lớp luôn có dòng nhắc điều này.
Học xong có chứng chỉ không?
Không. Lingora dạy và theo dõi tiến bộ nội bộ. Hoàn thành một cấp độ ở đây không đồng nghĩa với chứng chỉ CEFR được công nhận - chứng chỉ đó do các tổ chức khảo thí cấp và phải thi riêng.
Bao lâu thì tôi đạt B2?
Không ai trả lời trung thực được câu này, kể cả chúng tôi. Nó phụ thuộc điểm xuất phát, thời gian bạn học mỗi tuần và cả việc bạn có dùng tiếng Đức ngoài lớp không. Trang chương trình có ghi khoảng số giờ học thường thấy cho từng cấp, để bạn tự ước lượng.
Tôi không có micro tốt thì sao?
Bạn vẫn học được: mọi phần nói đều có lựa chọn gõ chữ. Riêng phần đánh giá kỹ năng Nói cần âm thanh - nếu không thu được, hệ thống ghi rõ là chưa đánh giá được kỹ năng đó chứ không đoán một mức điểm.
Dữ liệu học và ghi âm của tôi được xử lý thế nào?
Bài làm, ghi âm và tiến độ lưu ở máy chủ và chỉ tài khoản của bạn đọc được. Thời gian giữ file ghi âm gốc được cấu hình và mặc định là ngắn. Trang Riêng tư ghi rõ dịch vụ nào tham gia xử lý giọng nói.
Tôi có thể học bằng điện thoại không?
Được. Giao diện lớp học trên điện thoại ưu tiên nội dung bài và nút nói; phần còn lại thu gọn lại.
Bắt đầu bằng một bài kiểm tra thật
Bốn kỹ năng được kiểm riêng. Kết quả nói rõ bạn đang ở đâu và phần nào chưa đủ dữ liệu để kết luận.